Ингредиенты (на 4 персоны)
Для клюквенного соуса
- 250 г свежей или замороженной клюквы
- 2 апельсина (цедра 1 апельсина и сок 2 апельсинов)
- 1/2 чашки коричневого сахара
- соль и перец по вкусу
- 1 чайная ложка розмарина
Для свиного филе
- 2 свиных филе, обрезанных
- 1 желтая луковица, тонко нарезанная
- 1 чашка овощного бульона
- 30 мл оливкового масла
- соль и перец по вкусу
Для старомодных овощей
- 1 сладкий картофель, порезанный кубиками
- 2 пастернака, порезанных кубиками
- 1 красный лук, тонко нарезанный
- 10 мл чесночного порошка
- 5 мл прованских трав
- 45 мл оливкового масла
- соль и перец по вкусу
Приготовление клюквенного соуса
Этот соус можно приготовить заранее и даже заморозить.
- Поместите все ингредиенты в сотейник: промытую свежую клюкву, 1/2 стакана коричневого сахара, цедру одного апельсина, сок 2 апельсинов и ложку розмарина. Приправьте солью и перцем.
- Готовьте на среднем огне около 15 минут, пока клюква не начнет тушиться. Периодически помешивайте.
- В конце приготовления добавьте приправы по вкусу. Отложите в сторону.
Приготовление старомодных овощей
- Разогрейте духовку до 350°F / 180°C.
- В миску сложите кубики сладкого картофеля и пастернака, красный лук, чесночный порошок, травы де Прованс и оливковое масло. Приправьте солью и перцем и перемешайте кондитерским блендером.
- Разложите овощи на противне, застеленном пергаментной бумагой или силиконовым ковриком.
- Поместите в духовку и готовьте примерно 45 минут. Проверяйте готовность овощей, периодически помешивая. Они должны расплавиться и засахариться. При необходимости добавьте немного оливкового масла в процессе приготовления.
Приготовление свиного филе
- Разогрейте 30 мл оливкового масла в форме для запекания.
- Нарежьте филе свинины со всех сторон и отложите на тарелку.
- В той же сковороде карамелизуйте нарезанный лук.
- Влейте овощной бульон.
- Добавьте свиное филе и готовьте, накрыв крышкой, около 30 минут на среднем огне.
Презентация
- Нарежьте свиное филе ломтиками.
- Разложите на сервировочном блюде обжаренные овощи, затем ломтики свинины.
- Сбрызните небольшим количеством кулинарного сока.
- Подавайте с подогретым клюквенным соусом.